Traducció i Interpretació. Anglès-Alemany · Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)

Aquest grau et prepara per treballar entre l'anglès, l'alemany i el castellà. La seva idea central és formar traductors i intèrprets generalistes: professionals que no es limiten a un sol tema, sinó que saben buscar, analitzar i transmetre informació escrita i oral perquè persones de llengües diferents s'entenguin bé. En acabar, sabràs resoldre problemes de comunicació amb la qualitat que demana la feina professional, fent servir les eines tècniques adequades.

Durant la carrera treballaràs la traducció escrita, la interpretació en contextos socials i de enllaç, l'ús d'eines informàtiques de traducció i la revisió de textos. Amb aquests coneixements podràs treballar com a traductor o intèrpret, en la localització de productes i webs, en la comunicació d'empreses amb clients d'altres països, en el turisme o en l'atenció a persones que necessiten un intèrpret en hospitals, jutjats o serveis públics.

Pot interessar-te si t'agraden els idiomes, si gaudeixes buscant la paraula exacta i si t'atrau ajudar que la gent s'entengui.