Audiodescripció i subtitulació
Cursos d'Especialització

Audiodescripció i subtitulació

Si t'apassiona el món audiovisual i vols que el cinema, les sèries, el teatre i els esdeveniments en directe siguin accessibles per a tothom, aquest curs d'especialització és per a tu. Aprendràs a analitzar obres audiovisuals i espectacles per crear descripcions i subtítols adreçats a persones amb discapacitat visual o auditiva.

  • Elaborar guions audiodescriptius respectant l'estil, el ritme i l'atmosfera sonora de cada obra
  • Subtitular produccions audiovisuals, esdeveniments i espectacles en viu
  • Dominar tècniques de locució i audionavegació en projectes d'accessibilitat
  • Revisar i perfeccionar guions i subtítols amb criteris professionals
  • Dur a terme pràctiques reals en empreses del sector audiovisual

En acabar, podràs treballar com a guionista, subtitulador, locutor o revisor en productores, cadenes de televisió, plataformes digitals i empreses d'espectacles en viu.